Umów się na zajęcia! | Vroolang - Languages Online

Facebook
Instagram
LinkedIn
Twitter

Home
Blog językowy
O mnie
Kursy
Umów się na zajęcia!
Zapisz się na newsletter
Kontakt
Szukaj:

vroolang

(PL poniżej) What to expect from your 1-1 coopera

(PL poniżej)
What to expect from your 1-1 cooperation with a language trainer?
.
1. You'll be in the spotlight. All the attention is gonna be on YOU, which means LOTS of speaking time for you (yay!) but also, no hiding from the fact that you didn't review material from the session.
.
2. Honesty is key. There's no hiding and lying - your language trainer is going to know when you're unmotivated, in a bad mood, or simply winging it.
.
3. It's kinda like dating your trainer. 1-1 sessions are based on a very close relationship between you and the trainer. You meet regularly, once or twice a week, and talk about all range of subjects. It's important that you click with that person, cause you're going to spend some time together.
.
Have you ever tried 1-1 language training? Or maybe you prefer group courses?
.
If you want to give it a try with Polish, English, or Spanish 1-1 language sessions, book a discovery call with me! Link to my booking page in BIO.
.
Czego się spodziewać po współpracy na zajęciach 1-1 z trenerem językowym?
.
1. Cała uwaga będzie skupiona na Tobie. Cała uwaga będzie na Tobie, co oznacza dużo czasu na mówienie w języku obcym (yay!) ale też brak wymówek w przypadku bycia nieprzygotowanym do seji (tak, w domu też musisz pracować ;) ).
.
2. Szczerość to podstawa. Nie ma kręcenia i ściemniania - Twój trener językowy od razu wyczai, że jesteś niezmotywowany, w złym humorze, albo po prostu nieprzygotowany.
.
3. To trochę jak randkowanie. Sesje 1-1 są naprawdę ścisłą, zażyłą relacją między Tobą a trenerem. Widujecie się regularnie, raz lub dwa razy w tygodniu, i rozmawiacie właściwie o wszyskim. To ważne, żeby był między wami "klik", bo spędzicie ze sobą sporo czasu.
.
Próbowaliście kiedyś sesji językowych 1-1? A może wolicie zajęcia grupowe?
.
Jeśli chcesz spróbować nauki angielskiego lub hiszpańskiego ze mną 1-1, możesz zarezerwować bezpłatną (i niezobowiązującą) konsultację wstępną - link do strony rezerwacji w BIO.
.
#polishteacher #poliglot #teachingonline #polishonline #learnlanguagesonline #learnpolishonline #studygram #poliglota #trenerjezyka #multilingual #languagelover #languagestudy #languagelearning #hiszpanski #angielski #zajeciajezykowe

(🇵🇱 poniżej)⁠ How to learn Slavic languag

(🇵🇱 poniżej)⁠
How to learn Slavic languages?⁠
.⁠
Apart from speaking Polish, which is my native tongue, I also speak Russian. In fact, I am a Russian philologist! Many people ask me if it was easy for me to learn Russian. Well, it was, because it is so close to my mother tongue! To all my Polish language students I say that the four crucial elements of successful learning of any Slavic language are:⁠
1. mastering the sounds⁠
2. opening up your mind 😉
3. finding a good language trainer⁠
4. getting familiar with the Slavic culture (and soul).
.
If you want to learn more about tricks to learn any Slavic language, drop in on my language blog! A new article about my top tips to master any Slavic language just came live - link to the blog in BIO.
.⁠
Have you ever learned any Slavic language? Or maybe you'd like to give it a try? 😏
.⁠
Jak uczyć się języków słowiańskich?
.⁠
Oprócz znajomości polskiego, czyli mojego rodzimego języka, mówię też po rosyjsku. Ba, jestem nawet filologiem rosyjskim! Wielu ludzi pyta mnie, czy łatwo było mi się nauczyć rosyjskiego. Odpowiadam, że nawet bardzo, bo jest on tak zbliżony do polskiego ;-)
.
Studentom podpowiadam, że naważniejsze w nauce języków słowiańskich jest:⁠
1. nauka dźwięków⁠
2. otwartość na inne stany (lingwistycznego) umysłu⁠
3. dobry trener językowy⁠
4. poznanie słowiańskiej kultury i duszy ;)⁠
.
Jeśli chcecie poczytać nieco więcej o tym, co ważne jest w nauce języków słowiańskich, wpadajcie na bloga ENG - link do bloga w BIO!⁠
.⁠
Uczyliście się kiedyś jakichś słowiańsich języków? Co było dla was najtrudniejsze?⁠
.⁠
#polishteacher #poliglot #teachingonline #polishonline #learnlanguagesonline #learnpolishonline #studygram #poliglota #trenerjezyka #multilingual #languagelover #languagestudy #languagelearning #slaviclanguages #slavicgrammar #learningtips #blogger #sławofil #russianlanguage

What do I miss most about Poland?⁠ .⁠ Finally,

What do I miss most about Poland?⁠
.⁠
Finally, I set foot on my motherland! As some of you know, I live in Spain and though I really enjoy my life in the Canary Islands, there are certain things one (or, at least, myself) certainly misses about Poland.⁠
.⁠
1. Food! ⁠
So cliche, I know. Polish cuisine is quite elaborate and full of taste - if you happen to have Polish friends, make sure to nag them to invite you over for Polish dinner! I almost cried during my first pierogi (Polish dumplings) eating session here - as we say in Polish, palce lizać! (so tasty you'll lick your fingers!).⁠
.⁠
2. Parks and forests. ⁠
No kidding. If you're from northern Europe and you've been to a southern Spanish city, you know not to trust what the locals call "parks". Couple trees, a bit of grass here and there. I almost fainted during my first bike ride through the parks of Warsaw - the scents of all the trees, bushes, and herbs were breathtaking!⁠
.⁠
3. My friends and family.⁠
They say that wherever you go, you meet good people. That's certainly true - I met lots of awesome, inspiring people in Spain and made really good friends with people from all over the world. There's a certain melancholic longing, though (I believe the Portuguese call it "saudade"?) in knowing that you left so many beautiful people back in your home country. Reuniting with them was the most important (and saudade-inducing) things for me to do during my trip to Poland.⁠
.⁠
What about you, honey bees? Have you ever left your home country? What did you miss most?⁠
.⁠
#polishteacher #poliglot #teachingonline #polishonline #learnlanguagesonline #learnpolishonline #studygram #poliglota #trenerjezyka #multilingual #languagelover #languagestudy #languagelearning #lifeinspain #homesick #laspalmasdegrancanaria #warsawparks #pierogi #polishcuisine #saudade #visitpoland⁠

(polski poniżej)⁠ Is Polish difficult to learn?

(polski poniżej)⁠
Is Polish difficult to learn?⁠
.⁠
Let’s start with a certain fact check: Polish is not the most difficult language in the world. It’s not even on the podium;) The notion that Polish is one of the most difficult languages in the world comes from a subjective list of languages that can prove difficult for native English speakers who speak no foreign languages. This means that if you’re not an English speaker, or you speak any foreign language, the level of difficulty for learning Polish drops drastically. Does it mean that learning Polish is a piece of cake, or, as we say in Polish, bread with butter (bułka z masłem)? By no means;) My students of Polish are my personal heroes since they embark on this challenging language journey that learning Polish is, and that’s for several reasons...⁠
.⁠
Wanna know more? Drop in on my language blog - an article about learning Polish just came live! :) Link to my blog in BIO⁠!
.⁠
Czy polski jest trudny do nauczenia?⁠
.⁠
Zacznijmy od sprostowania faktów: polski nie jest najtrudniejszym językiem świata. Nie jest nawet na podium ;) Ta miejsca językowa legenda pochodzi od subiektywnej listy języków, które mogą być trudne dla rodzimych użytkowników angielskiego (Anglików, Australijczyków, itd), którzy nie władają żadnym językiem obcym. Co to znaczy w praktyce? Że jeśli ktoś mówi w innym języku, albo jest native'm bliżej spokrewnionego z polskim języka, o wiele szybciej z nauką polskiego sobie poradzi. Czy znaczy to, że nauka polskiego to dla moich studentów bułka z masłem, czyli po angielsku piece of cake (kawałek ciasta)? Absolutnie nie ;) Język polski ma swoje zawiłości...⁠
.⁠
Chcesz wiedzieć więcej? Wpadaj na mojego anglojęzycznego bloga! Nowy post o nauce polskiego już na nim wisi. Link do bloga w BIO!⁠
.⁠
#polishteacher #poliglot #teachingonline #polishonline #learnlanguagesonline #learnpolishonline #studygram #poliglota #trenerjezyka #multilingual #languagelover #languagestudy #languagelearning #polishgrammar

Whose heart would you like to talk to? ;)⁠ A Wy

Whose heart would you like to talk to? ;)⁠
A Wy do którego serca chcielibyście przemówić? :)⁠
.⁠
#motywacja #naukajezyka #angielskionline #motivationboost #languageteacher #polishteacher #learnpolish #languagelearning #languages #quotes #quoteoftheday #learningmotivation #edugram #languagestudy #angielski #hiszpanskionline #poliglot #teachingonline ⁠
#learnlanguagesonline #studygram #poliglota #naukahiszpanskiego #trenerjezyka #naukaangielskiego #multilingual #languagelover #languagestudy #languagelearning #nelsonmandela

Stage fright / trema przed mówieniem 😬 (polski

Stage fright / trema przed mówieniem 😬 (polski poniżej)⁠
How to deal with stress when speaking a foreign language? Some of the tricks I learned during my, and my students', language journeys:⁠
1. Allow yourself to make mistakes (!)⁠
2. Look at yourself from the perspective of a close friend⁠
3. Focus on getting your message across – DO NOT translate words in your head! Think in images / ideas.⁠
4. Imagine your audience as cabbage heads. This old trick is used by the best public speakers in the world and will let you relax a bit.⁠
.⁠
Would you add something to the list?⁠🤔
.⁠
Jak radzić sobie ze stresem podczas mówienia w języku obcym? Kilka trików bazowanych na doświadczeniu w uczeniu siebie i innych:⁠
1. Pozwól sobie na popełnianie błędów (!)⁠
2. Popatrz na siebie z perspektywy przyjaciela⁠
3. Skup się na przekazywaniu idei, nie konkretnego słowa - NIE TŁUMACZ słów w głowie, nawet jeśli bardzo Cię kusi!⁠
4. Wyobraź sobie swoją publikę jako pole modrej kapusty. Ten stary trick jest stosowany przez najlepszych mówców świata, pozwoli Ci się nieco zrelaksować.⁠
.⁠
Co byś dodał/a do listy?⁠🤔
.⁠
⁠
#stagefright #trema #angielski #hiszpański #angielskionline #hiszpanskionline #polishteacher #poliglot #teachingonline #polishonline #learnlanguagesonline #learnpolishonline #studygram #poliglota #naukahiszpanskiego #trenerjezyka #naukaangielskiego #multilingual #languagelover #languagestudy #languagelearning

(polski poniżej)⁠ Pillow dictionary!⁠ Recentl

(polski poniżej)⁠
Pillow dictionary!⁠
Recently I came across an interesting comment somewhere in the depths of a linguistic forum. Someone asked how fast you can learn a language, what factors make the learning process faster. A comment below said: "I once asked an Albanian guy living in Italy how fast he learned Italian. He replied - 'I had 11 girlfriends here' " 😅⁠
.⁠
What about you, guys? Have you ever used a "pillow dictionary"? 😏⁠
.⁠
Poduszkowy słownik!⁠
Jakiś czas temu natknęłam się an ciekawy komentarz gdzieś w otchłaniach forum językowego. Ktoś pytał, jak szybko można nauczyć się języka, I jakie czynniki taki process przyspieszają. Ktoś napisał odpowiedź: "Zapytałam kiedyś Albana mieszkającego we Włoszech, jak szybko nauczył się włoskiego. Odparł, że miał we Włoszech 11 dziewczyn" 😅⁠
.⁠
Jak z Wami, misiaki? Używaliście kiedyś "poduszkowego słownika"? 😏⁠
.⁠
#pillowdictionary #languagemotivation #angielski #hiszpański #angielskionline #hiszpanskionline #polishteacher #poliglot #teachingonline #polishonline #learnlanguagesonline #learnpolishonline #studygram #poliglota #naukahiszpanskiego #trenerjezyka #naukaangielskiego #multilingual #languagelover #languagestudy #languagelearning

(polski poniżej)⁠ "I don't need language classe

(polski poniżej)⁠
"I don't need language classes! I have Duolingo"⁠.⁠
.⁠
That's what I heard a few days ago when talking to someone at a party. It shocked me to see how little people know about language learning! Duolingo CANNOT and should not be compared to learning with a teacher! It's like going to a sushi restaurant vs. eating a bowl of rice mixed with fish at home. Not even close.⁠
.⁠
Do you agree?⁠
.⁠
"Nie potrzebuję zajęć językowych! Mam Duolingo"⁠.⁠
.⁠
To zdanie usłyszałam kilka dni temu na imprezie, kiedy rozmawiałam z kimś na tematy językowo-zawodowe. Strasznie mnie uderzyło, jak mało ludzie wiedzą o nauce języków! Duolingo nie powinno być absolutnie porównywane do zajęć językowych! To tak, jakby ugotować sobie w domu kubeł ryżu z rybą i porównywać to do posiłku w dobrej restauracji sushi ;)⁠
.⁠
A wy co myślicie?⁠
.⁠
#angielski #hiszpański #angielskionline #hiszpanskionline #polishteacher #poliglot #teachingonline #polishonline #learnlanguagesonline #learnpolishonline #studygram #poliglota #naukahiszpanskiego #trenerjezyka #naukaangielskiego #multilingual #languagelover #languagestudy #languagelearning #duolingo #unpopularopinion

Follow me on Instagram

Facebook
Instagram
LinkedIn
Twitter

© Vroolang - Languages Online 2020

Ta strona korzysta z ciasteczek. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.Zamknij Polityka prywatności